Жилаю щастя. Афтор

Эти странные изображения "за жизнь", спешные зарисовки из моего блокнота, которые, по моему мнению, не должны быть опубликованы, возникли так давно, что, чтобы упомянуть год и обстоятельства, я должна дать детальные объяснения.
Что касается свободной речи, не испещренной авторскими комментариями: всю жизнь я мечтала написать книгу монологов. Я люблю слушать истории от первого лица...
Самые искренние, самые безудержные монологи - это особый вид откровенности: откровенность отчаяния, окончательная - ведь известно, что полностью выговориться можно только перед тем, кого, вероятно, больше не встретишь. И если вы встретитесь, вы оба притворитесь, что этого разговора, этого открытого сердца, просто не было. Но в те моменты, когда звучит одинокий голос, нет ничего ближе людей, чем рассказчик и слушатель.
Вот это - мой идеал монологического рассказа: одинокий страстный голос, безудержно рассказывающий о своей судьбе. Чтобы в те моменты, когда читатель открывает книгу и становится единственным слушателем, кроме нас двоих, никого не существовало... Дина Рубина

Книга "Жилаю щастя. Афтор" включает эссе, рассказы и монологи, написанные Диной Рубиной в 1990-х годах. География жизни расширяется: в конце 1990-х автор переезжает в Израиль с семьей. География творчества также расширяется: произведения Рубиной публикуются не только в российских изданиях ("Новый мир", "Знамя", "Дружба народов"), но и в зарубежных журналах, а писательница выступает по всему миру. Она начинает сотрудничать с редакцией еженедельного литературного приложения "Пятница" в русскоязычной газете "Наша страна" в качестве литературного редактора. Эта работа позволяет Дине Рубиной познакомиться со специфическим материалом о жизнях тех, у кого есть две родины. Особенностью творчества в этот период можно назвать внимание к чужому языку, его звукам, структуре, ритму, чуткое восприятие историй, которые не имеют отношения к вымыслу.

Внимание! Запись содержит нецензурную брань