«Красное и белое» («Люсьен Левен») – это второй крупный роман Стендаля. Он создавался в 1834-36 годах после «Красного и черного», но остался незавершенным автором, который опасался, что работа может вызвать осуждение со стороны Июльской монархии. Писатель долго искал подходящее название, связанное с тематикой произведения. «Красное и белое» стало одним из вариантов: красное, вероятно, символизирует республиканскую партию, а белое – легитимистскую. Таким образом, Стендаль стремился акцентировать внимание на политическом аспекте романа. Однако с февраля 1835 года в рукописях начинает появляться характерное для той эпохи название «Люсьен Левен» – в честь главного героя.
Предисловие (Константин Локс)
Предисловие первое
Второе «настоящее» предисловие
Третье предисловие
Благосклонный читатель!
Завещания
Часть первая
Главы с 1 по 36
Часть вторая
Предисловие
Главы с 37 по 82