*Международное общественное движение ЛГБТ признано экстремистской организацией и ее деятельность запрещена в России
В маленьком провинциальном городке Дерри много лет назад семерым подросткам пришлось столкнуться с ужасом – живым воплощением ада. Прошли годы… Подростки повзрослели, и ничто, казалось, не предвещало новой беды. Но кошмар прошлого вернулся, семерым друзьям предстоит сразиться со Злом. В Дерри опять льется кровь и бесследно исчезают люди. Вернулось порождение ночного кошмара, безымянное и невероятное. Один из самых масштабных романов Стивена Кинга, входящий в десятку лучших произведений автора и списки «100 самых великих книг столетия». Слушайте аудиокниги Стивена Кинга онлайн на нашем сайте.Пеннивайс приносит вам сладости и мячи, которые летают слишком высоко, чтобы поймать их. Все вокруг напоминает мне о детстве, но книга "Оно" заставляет меня вновь почувствовать страх. Образ провинциального американского городка, где живет зло, очаровывает и пугает одновременно. Первые две трети книги захватывают, как любовь всей жизни, но развязка оставляет желать лучшего. Пеннивайс и другие персонажи вызывают чувство страха и уважения. В концовке не хватает чего-то важного - маленького воздушного шарика.
Я уже читала "Оно" в чудесном издании несколько раз и была рада, когда анонсировали полный и улучшенный перевод романа. Новый перевод лучше старого, но все еще оставляет желать лучшего. В первой половине книги изменений не так много, но во второй части произошли значительные изменения, которые кажутся непонятными. Некоторые важные эпизоды были вырезаны или изменены, что вызывает разочарование. Перевод действительно стал лучше, но не такой хороший, как хотелось бы. Надеюсь, Кинг когда-нибудь получит более качественных переводчиков и редакторов.
Рецензия, наполненная благодарностью. Я, счастливая учительница, получила от своих замечательных учеников невероятный подарок - книгу, заставившую меня испытывать самые разные эмоции. Спасибо им за то, что они смогли вызвать во мне страх, трогательность и восхищение одновременно. А Стивену Кингу - за то, что его произведение оставило в моей душе глубокий след. Несмотря на все испытания, которые пришлось пройти вместе с героями книги, я благодарна за возможность погрузиться в мир "Оно" и увидеть, что настоящее зло скрывается не только в темных уголках, но и в сердцах людей.