Торадора! Том 8

У Такасу Рюдзи наступает непростой период в его жизни. Не только рождество оказывается неудачным, но он также заболевает сильным гриппом и проводит несколько дней в больнице. Более того, его подруга Тайга перестает навещать его, чтобы избежать нежелательных сплетен. Однако на горизонте маячит школьная поездка. В Японии школьники регулярно отправляются в другие префектуры страны с целью туристического и образовательного погружения. Как старшеклассникам, все они ожидают поездку на Окинаву, где они надеются на пляжи, солнце и веселье. Никто не предвидел, как все обернется в конечном итоге...