Северный мир. Посвящение

После триумфа над князем-завоевателем Доброслав и Цветана организуют грандиозный праздник, посвящённый их вступлению в княжеское достоинство, и приглашают всех соседних правителей. Млада с мужем и дочерью также участвуют в церемонии. Гости восхищаются Радамилой, и один из приглашённых княжичей намеревается забрать её с собой. Тихобору предстоит узнать, что дочери Перуна не поддаются милости похитителя и обладают даром огня, который пробуждается самым неожиданным образом.