Имеется явление - магия известных имен. Платье от Версаче, часы от Картье, анекдоты от Никулина - все это символы высокого и ожидаемого качества. Сборник детективных рассказов, выпущенный под маркой "Личная библиотека Борхеса", также относится к этому. Великий аргентинец, помимо своего писательского таланта, известен тем, что в разное время составлял антологии различных произведений. Ему помогал друг и коллега Альфонсо Бьой Касарес, который также принимал участие в создании данного сборника. Оба были знатоками хорошей литературы, поэтому каждый рассказ в книге удовлетворит самого требовательного читателя.
Может возникнуть вопрос: как Борхес, интеллектуал и эстет, может заниматься детективами, "низким жанром"? На самом деле здесь нет противоречий. Во-первых, как говорят, "нет плохих жанров, кроме скучных". И во-вторых, сам Борхес объясняет свою заинтересованность следующим образом: "Наша литература стремится к хаосу. Детективный жанр старается сохранить классические ценности, порядок в эпоху беспорядка". Кроме того, мастер признается, что его антологии - это всего лишь "библиотека симпатий", а не верховная истина хорошего вкуса. Он, конечно, немного хитрит, играет. Он хорошо знал цену своему вкусу, а также правила литературной игры, заставляющие произносить такие слова, чтобы не обвинили в "обронзовелости".
Борхес сам уделял внимание детективам, например, "Сад расходящихся тропок" или "Форма сабли" - прекрасные примеры криминального жанра. Для своего сборника он выбрал произведения авторов, ставших классиками в этой области. Мастер также узко определил жанровые рамки - в оригинале сборник назывался "Антология полицейского рассказа". Поэтому неудивительно, что в книге нет произведений Артура Конана Дойла - Шерлок Холмс был частным сыщиком. В книге представлено четырнадцать рассказов, описывающих работу правоохранительных органов в различных странах.
Книга была выпущена в 1962 году, поэтому в ней нет, например, Эда Макбейна или Джона Гришэма - они появились позже. Однако там есть множество других авторов, таких как Агата Кристи, Эллери Куин, Грэм Грин, Джон Диксон Карр и другие. Кроме "чисто детективных" писателей, в сборник включены и рассказы тех, кто не является классиками жанра: например, Грэм Грин или Уильям Фолкнер. Также стоит отметить, что составители сделали хорошую работу, включив в сборник разнообразные произведения.
Содержание:
• Уилки Коллинз. Попался!
• Гилберт Кийт Честертон. Три всадника из Апокалипсиса
• Хилтон Кливер. Копия с образца
• Агата Кристи. Небесное знамение
• Уильям Айриш. Умереть бы раньше, чем проснуться
• Эллери Куин. Происшествие в "Доме тьмы"
• Иден Филпотс. Три смерти
• Грэм Грин. Захудалый кинотеатр на Эджуэр-роуд
• Джон Диксон Карр. Неизвестные люди или силы
• Майкл Иннес. Трагедия о платке
• Онорио Бустос Домек. Двенадцать символов мира
• Гарри Кемельман. Прогулка в девять миль
• Уильям Фолкнер. Дым
• Мануэль Пейру. Хульета и маг
• Л. Бурмистрова. Справки об авторах
Слушать аудиокнигу "Лучшие детективные рассказы" слушать бесплатно