Потомственный аристократ и искусный стрелок дон Жуау вызвал Стёпу на дуэль из-за оскорбления его фамилии. Однако белокурый богатырь настаивал на сражении только на средневековых двуручных мечах. Он считал, что, пока будут искать подходящие клинки, набоб успеет успокоиться, и дуэль не состоится. Но всё оказалось иначе! За поединком стояла борьба двух групп наследников за богатство и имущество магната. Одна из них была готова пойти на любые меры, чтобы предотвратить дуэль, вплоть до физического устранения Степана и его секунданта Василия. Вторая группа, наоборот, делала всё возможное, чтобы поединок состоялся как можно скорее. Во время дуэли они планировали устранить магната и всех своих соперников, а вину свалить на русских мафиози, которых затем ликвидируют телохранители. В любом случае Степана и Василия ожидала неминуемая гибель. Однако друзья проявили выдающуюся выдержку и смекалку и выбрались из смертельной ловушки. В день дуэли пострадали лишь заговорщики, получившие не фатальные, но болезненные и обидные травмы.