«…почему великие художники порой оставляют свои произведения недоделанными, иногда прерывают свою работу и с мучительным страданием ищут в себе силы завершить ее, а не находя этой силы, нередко уничтожают с отчаянием свое прекрасно начатое творение? – потому что вдохновение, как любая благодать, не зависит от воли человека, и еще потому, что великие художники никогда не завершают свои произведения, если не могут их полностью создать. Тем не менее, г. Бернет обладает истинным поэтическим даром, и именно поэтому нам неприятно обсуждать его „Елену“…»