К великому визирю Абдурахман-хану подошел его верный слуга Ифтагар, поклонился ему и сказал:
– Для ветра нет заслуги, если он источает аромат цветов. Но и не его вина, если он пахнет навозом. Всё зависит от направления, откуда он дует. Ветер не может благоухать цветами, если его источник – навозная куча. Я приношу плохие новости, потому что пришел из плохого места…