Задиг или судьба

Автор посвящает свою повесть маркизе де Помпадур, которую Вольтер называет султаншей Шераа. Он использует псевдоним поэта Саади, чтобы вписаться в классику восточной литературы. В произведении встречаются элементы жанра путешествий, популярного в XVIII веке, а также фантастические мотивы персидских и арабских сказок.