Особисты, НКВД, чужие документы… Никаких амбиций – только неистовая жажда выжить в этом кошмаре – огромной войне, о которой её участники пока не знают всей правды, но тоже стремятся выжить и спасти свою Родину. Ты оказался в 18-й день Великой Отечественной войны, причем не среди призывников, не мобилизованных, и даже не в ополчении, которое появится чуть позже, а в самой неподходящей для путешественника во времени точке: на оккупированной фашистами территории. У тебя нет ни оружия, ни даже перочинного ножа – только ты сам и единственная на данный момент мысль: нужно добраться до своих. Так неожиданно началась военная эпопея простого нашего современника – летчика Михаила, который несколько лет работал в сельхозавиации, теперь же находящейся на грани исчезновения… Да что там, сейчас это не важно: вокруг – сорок первый год и враг, который может прятаться даже за соседним кустом. Что делать?
Делай то, что задумал: для начала пробраться к своим… Действуй, Михаил!
Книга также выходила под названием «Штрафник-истребитель. „Искупить кровью!“».