На тюремной планете Аид, Харрингтон, леди с непреклонной силой, продолжает свою борьбу... Однако, Хонор Харрингтон находит способ покинуть Аид.
