Вторая попытка Грэфа скивра захватить Пьеллу оказалась успешной, спасая обреченных Прыгунов. Это стало возможным благодаря юному принцу Аггерцеду, который не смог участвовать в эксперименте из-за своего опьянения и проспал его.