– Это. Нужно. Прописать, – повторила, чеканя каждое слово. – Вдруг вы приставать начнёте?
– Больно нужны вы мне! – оскорбился он в лучших чувствах.
– Для моего успокоения, – не отступала я. – Я не местная, правил не знаю. Откуда я знаю, какие проявления супружеской пары в этом мире уместны, а какие нет? Ударит вам что в голову, а мне гадай.
Бормоча что-то бессвязное, Колдер притянул к себе бумагу и приписал в конце ещё один пункт. Благо, место было:
«26. Проявления на публике ограничиваются объятиями и целомудренными поцелуями в щёку, вне официальных приёмов я обязуюсь соблюдать…»
– Напиши там про свою дистанцию.
Удивительно, но либо здесь все говорили на русском, либо мой организм подстроился под этот мир. Только сейчас до меня дошло, что я прекрасно понимала каждое слово.
– Дайте карандаш, – я протянула руку. – Перьями и перьевыми ручками у нас давно не пишут, так что…
– Мне не говорили, что с попаданцами так сложно! – и выглядел герцог до того несчастным, что мне даже стало его на секундочку жалко. Самую малость.
Как только я написала нужное словосочетание, мужчина обвёл его нормальными чернилами, вычеркнул пункт о содержании, подписав сверху: «Обязуюсь назначить миледи Стоцкую на должность личного секретаря и ежемесячно платить жалование в размере двухсот золотых».
– Не многовато ли? – спросила я, прочитав. Конечно, я не особо ориентировалась в местных ценах, но что-то мне подсказывало, что он слегка перегнул палку.
Колдер посмотрел на меня так, что захотелось сразу же замолчать. Его зрачки резко сузились и стали похожи на змеиные.
– Что с вашими глазами? – охрипшим голосом спросила я.
– Так иногда бывает, если выводить дракона из себя, – прошипел он с обманчивой улыбкой.
Дракона?!
– Вы что… – рука, державшая листок дрогнула, как и всё моё нутро.
– Надо будет познакомиться поближе, но уже за завтраком. Ну так что, всё устраивает?
Стараясь подавить свой страх, я перечитала бумагу ещё раз и удовлетворённо кивнула. Колдер исправил соответствующие пункты в моём экземпляре и отдал мне на проверку.
Он не сильно отличался, разве что добавился пункты три и четыре были заменены на: «Обязуюсь действовать в интересах великого герцогства Дерртен и Рахтарской Империи».
Поставив свою подпись, я ощутила неприятное покалывание в пальцах. Конечно, можно было бы списать всё на какие-нибудь магические трюки, вот только подобное всегда происходило со мной, когда я нервничала.
Отмалчивавшаяся до этого интуиция подсказывала – только что я совершила непоправимое. Пути назад точно нет.
Липкое предчувствие не ушло даже с началом завтрака.
Нам накрыли небольшой столик на балконе. Не знаю, зачем он нужен был кабинету, но, видимо, герцог любил подышать свежим воздухом.
Мы находились на западной стороне, так что в этой части замка ещё держалась приятная утренняя прохлада, что немного привело меня в чувство.
Какой смысл переживать о сделанном?
Я уже подписала несчастную бумажку, так что стоит просто насладиться едой и пребыванием в этом чудаковатом мире, пока не найду способ выбраться отсюда.
Ну, не могло быть такого, чтобы можно было попасть в этот мир, а обратно никак. Я, конечно, никогда не была сторонником теорий о параллельных вселенных, но трудно оставаться скептиком, когда перед тобой прямое свидетельство собственных заблуждений.
Если верить многочисленным статьям всяких экстрасенсов, то между пространствами и тонкими материями есть какие-то бреши. Скорее всего, я угодила в одну из них. Осталось только понять, как это работает.
Может, стоит попробовать через спальню Колдера?
Ага, и как? Удариться головой о потолок?