– Дхану (Стрелец) — Стан и Ляжка, имеет две трактовки:
1) Прялка, ткацкий станок.
Тогда пряли шерсть при помощи веретена, прялки и специального ткацкого станка – треноги или «трипада» на санскрите, которое превратилось в «шравана».
2) Стан – место зимовки домашних животных. Когда Солнце входило в знаке Стрельца, овец и лошадей загоняли в крытые загоны. К этому времени вокруг стана было заготовлено много сена, которого хватало до весны. Поэтому знак Стрельца ассоциируется с изобилием и богатством.
Созвучие Schutze (Стрелец) и Shatja (Пряжа на санскрите)
Из рисунка становится понятно, как Шадха (пряжа) превратилась в созвучное Шадза (стрелец).
Девятый месяц – Ноябрь.
– Макара (Козерог) – Секира и Колено. Большой топор для рубки деревьев. Созвездие действительно похоже на топор с длинной рукояткой, а не на существо с головой козы и рыбьим хвостом. Люди этого знака «рубят с плеча». Декабрь – лучшее время для рубки деревьев, так как они легко раскалываются. Древнее название десятого месяца – «сечень» от глагола «сечь» – рубить. Дровосек – тот, кто рубит дрова.
«Коленье» (дров) созвучно с «коленом».
Древняя жаровня похожа на созвездие Орла
Еще одно значение слова «Макара» – жаровня, очаг, печь.
В декабре без печи никак не обойтись.
Этот перевод отличается от привычного в ведической литературе значения слова «Макара», которое представляется гигантским летающим водным животным, сочетающим в себе черты дельфина, акулы и крокодила.
Попробуем разобраться в этимологии этого слова. По соседству с созвездием Козерога находится созвездие Орла (лат. Aquila), которое по незнанию перевели как «Акула». Так созвездие «Макара-Жаровня» стало называться «Орел-Акула» или «Летающая Акула».
То есть созвездие Макара, которое действительно похоже чем-то на древнюю «жаровню» и на секиру, не имеет никакого отношения к созвездию Козерога, а является соседним созвездием Орла.
Латинское название
– Кумбха (Водолей) – Светоч, Свеча, Светильник, Кувшин с огнем. Раньше для освещения использовались факелы или кувшины с маслом и фитилем.
Зимой в январе вечерами производили свечи как для собственного пользования, так и для продажи.
Представители этого знака часто живут для других, даря свет и сгорая, подобно факелу. Большинство ученых, изобретателей, рационализаторов рождены под этим созвездием.
Голень, которую символизирует знак Водолея, чем-то напоминает свечу. Латинское Aquarius изначально было Cornius – фонарик, лампадка. Месяц огня, знак гари, дом жара – так дословно переводится – γανογαρα – январь.
– Мина (Рыбы) – Уженье, рыбалка.
В период, когда Солнце было в этом знаке, начинался нерест рыб, и ее было легко поймать – она сама бросалась на крючок. Созвездие на звездном небе очень похоже на древний рыбацкий крючок, как и на стопу человека.
Юпитер, который управляет этим знаком, как и Стрельцом, отвечает за жир и расширение. В период Стрельца животные нагуливают максимум жира, а рыбы – к икрометанию.
В это время крестьяне вывозили на поля навоз и золу, удобряя их. Говорят: «Хорошо, как семени в навозе», потому что Венера (семя) сильна в знаке Рыб.
С латыни piscatoris – «рыбалка» – сократили до pisces.
Месяц пепла, золы – вот что означает февраль.
Это описание знаков очень отличается от традиционного. Дело в том, что в те времена, когда описывались ведические знаки, звездная линия эклиптики проходила чуть иной путь.
Знаки в теле человека
Теперь понятно, почему планеты в разных знаках имеют разную силу, в зависимости от того, какими компонентами тела они управляют.
Солнце сильно в Овне, слабо в Весах. Овен – это голова, Весы – область живота, талии.