Пилот вертолёта Ка-52 с позывным Кесарь оказывается в таинственном зале Равновесия после неравного боя, где его судьбу решают весы. Он теряет сознание и его душа перемещается в тело княжича Камая, который должен отомстить за отца в магическом горном мире рода Дракона.