– Нет, послушай, я хочу тебя познакомить со своей мамой! Ларри, открой нам, пожалуйста.
– У вас нет оружия, мэм? – спросил Ларри у Таширы. Настороженно но уже очень вежливо.
Ташира покачала головой:
– Нет, сэр.
Это было правдой. Пистолет она с собой не взяла.
– Ладно, мэм, под вашу ответственность.
– Конечно, Ларри, спасибо.
До этого Ташира ни разу не бывала в таких местах. Она видела аналогичные посёлки в фильмах о богачах, но, не могла представить, что когда-нибудь окажется внутри. Как и то, что когда-ни будь она сама будет жить в таком же месте.
Мама Джэнет была Ирландкой по происхождению. Потом Ташира узнала что её девичья фамилия Оконнели. Поначалу, увидев дочь в странных поношенных шмотках из Универмага, миссис Хокинс ни на шутку перепугалась, поняв, что с Джэнет что-то произошло. И что она, увлечённая собственной светской жизнью, не уследила за дочерью и отпустила её бог знает куда. Сначала она просто обнималась с Дэнет пока та рыдала у неё на руках, сбивчиво рассказывая обрывки того, что с ней произошло и лепеча…
– Мамочка, я тебя люблю! Прости меня пожалуйста.
Таширу всё это утомляло, хоть она и не подавала вида, но мать Джэнет была умной женщиной и пару раз глянув на Таширу тут же поняла, где именно побывала её дочь, и примерно представила что именно с ней попытались сделать.
– Ташира меня спасла, – сказала Джэнет, немного успокоившись. – Мамочка, познакомься с ней. Они за мной гнались а она их отогнала! Не дала им ко мне подойти!
– Очень приятно, Ташира, – сказала мисс Хокинс. – Как же вам это удалось?
– Когда наводишь на людей сорок пятый, они начинают понимать что неправы, – сказала Ташира.
Мисс Хиксон кивнула:
– Это верно. Я всегда была сторонницей второй поправки.
Ташира промолчала. Её ствол был незарегистрированный, купленный с рук, но об этом говорить не стоило.
– Ладно, мисс…
– Хокинс, – подсказала мать Джэнет. – Но для вас просто Хэлен.
– Мисс Хокинс… Хэлен… Я рада что всё хорошо закончилось. Я, пожалуй, поеду.
– Мам, возьми Таширу к нам на работу! – воскликнула Джэнет. – И её маму тоже! Её мама очень хорошая!
– В этом нет необходимости, правда, – заверила Ташира.
– Причём здесь необходимость? Вы спасли мою дочь, – возразила Хэлен. – И я не могу не отблагодарить вас.
– Мне не нужна благодарность, правда.
– А я настаиваю. Простите, я… Я так понимаю, вы живёте в неблагополучном районе, не так ли?
– В Комптоне.
– Я так и думала. Ташира… Ты не против если я буду называть тебя Ташира? Сколько лет твоей маме?
– Пятьдесят два, мэм.
– Братья и сёстры есть?
– Да, мэм, но они взрослые и живут отдельно.