Но реальная жизнь – не сказка. И война – не плацдарм мифов и легенд. Буры потерпели несколько поражений в боях, после чего был созван совет о дальнейших планах.
Позже его отряд захватывает три британских орудия, попутно уничтожая их расчеты. А 19 июля он подвергся нападению четырехтысячного корпуса генерала Бродвуда. Партизанский отряд отважно выстоял, и уже через два дня Дани нападает на британский поезд и берет в плен 102 человека. За эти заслуги Христиан Де Вет присваивает Терону звание комманданта.
3 августа в одном из британских поездов ехал американский консул Стоу. Терон сумел остановить этот поезд и выдвинул обвинения против американца, что тот в своем вагоне пытался спрятать английских разведчиков. После этого Дани арестовал четырех британских офицеров.
Спустя несколько дней по Магалисбергу отступали войска буров под командованием Де Вета. Они были преследуемы авангардом генерала Метьюэна. Такой расклад событий создавал риск повторения событий при Пардеберге. Буквально с четырнадцатью бойцами Терон пришел на помощь и сумел отразить нападение.
22 августа Дани Терон с партизанами разграбил железнодорожную станцию Родепорта. А через четыре дня атаковал Клип-Ривер-Яил, в результате чего смог освободить 69 буров. Также 31 августа из Клип-Ривера освободил еще 30 пленных. Освобожденные тут же вызывались добровольцами в его партизанские отряды.
5 сентября Дани Терон уходит в одиночную разведку. На холме Гатсран он вступил в перестрелку с британскими всадниками. Англичане никак не могли взять верх над отчаянно сражавшимся народным героем. В конце концов была вызвана артиллерийская поддержка, под залпами которой Терон и погиб.
15 сентября Дани Терона похоронили на семейном кладбище живших недалеко Пинаров. И только после войны, в марте 1903 года, его тело перезахоронили рядом с покойной невестой на ферме ее отца у Клип-Ривера.
Христиан Де Вет воспринял гибель Терона как неминуемое окончание войны, знаменующее победу британцев. О герое он говорил:
Статуя Терона в форте Шанскоп.
Даниэль Йоханнес Стефанус (Дани) Терон (1872–1900) – бурский офицер-разведчик, герой Второй англо-бурской войны. Двоюродный прадед актрисы Шарлиз Терон
Кровь бурского Че Гевары, героя, бунтаря с детства кипела и в Шарлиз Терон. Девочка всегда была очень целеустремленной. Шарлиз никогда не отступала и не сдавалась, всегда добиваясь своего. Она была единственным ребенком в семье. Этот факт не мог не повлиять и на родителей Шарлиз. Ее мать, Герда Терон, всегда подталкивала вперед свое дитя, делала все возможное, чтобы девочка добивалась самого лучшего. Это несмотря на то, что родители владели фирмой по строительству дорог. Основным управлением этой фирмой занималась мать Шарлиз. По сути, именно с матерью у нее скреплялись особые и теплые отношения. Что касается отца, Чарльза Терона… у Шарлиз тянулись страшные воспоминания, связанные с ним и по сей день. Но об этом позже.