«Вот уж десьтвительно проблема…»
«Да. А у нас встреча…»
«С кем?»
«Какой-то Мортэн…»
«Мортэн? Мясник который (при моей собачьей работе я успел сохранить чувство юмора)?»
«Не знаю… Может быть…»
«Так, что ему нужно?»
«Встретиться…»
«И все?»
«Не знаю…»
«А… — зазвонил мобильник — Ладно, пока».
«Но…»
Я бросил трубку, вышел из будки и двинулся к машине.
«Аллё».
«Это Ричард»
Ричард «Львиное Сердце» (у всех нас странноватые клички) был кем-то вроде моего личного диспетчера и его звонок почти всегда являлся признаком изменения планов.
«Что?»
«Посол заболел…»
«Это новость».
«Он должен был встретиться с каким-то перевозчиком товара (разговоры уголовников по телефону иногда напоминают болтовню малышей в детском саду)».
«Дай-ка угадаю, он не может вылезти из постели, и вы хотите, чтобы я заменил его…»
«Да».
«Где? В постели?»
«Нет, на встрече…»
Несмотря на то, что Ричард никогда никого не убивал, чувства юмора у него не было вообще.
«Куда мне надо ехать-то?»
«Посол сам тебе расскажет. Всё».
Я отключил телефон.
«К послу, Джоз».
«Как скажешь (он никогда не спорил, просто любил кататься)».