Клингоны, стремясь определить судьбу всего человечества, осуществили временной скачок, с целью обнаружить ключевую личность. Успешное устранение этого человека приведет к изменению хода истории и подчинению Земли клингонам...