Он пошёл в палатку и вернулся с бутылкой ликёра в руках. Он улыбался и выглядел очень довольным собой.
— Я украл это из винного шкафа отца.
— Ты сумасшедший мальчишка. Сумасшедший, безумный мальчишка.
— Они не узнают.
— Очень надеюсь.
— Ну, я подумал, что если бы я спросил, они могли бы сказать — да.
— Действительно?
— Они могли бы это сделать.
Я недоверчиво взглянуд на него.
— И ты знаешь, что они говорят: лучше просить прощения, чем просить разрешения.
— Серьёзно? — я покачал головой и улыбнулся. — Как тебе удается выходить сухим из воды с…
— Со всеми вещами, которые мне сходят с рук? Я Данте.
— О, это и есть ответ?
Поговорим о дерзком.
— Ну, порой я немного дерзкий.
— Ты украл бурбон у своего отца.
— Мелкая кража не делает меня вором. Она делает меня бунтарем.
— Ты свергаешь правительство своего отца?
— Нет, я беру у богатых и даю бедным. Он богат бурбоном, а мы бедны им.
— Это потому, что мы несовершеннолетние. И твоя мать собирается расправиться с тобой.
— Расправа — это слишком сильное слово.
— Не могу поверить, что ты украл целую бутылку бурбона у своего отца. Это потому, что тебе нравится драма?
— Я не люблю драму. Просто хочу чувствовать себя живым, раздвигать границы и тянуться к небу.
— Да, ну, если ты выпьешь достаточно бурбона, то будешь стоять на коленях на земле.
— Ладно, закончим с этим разговором. Мужчина, которого я люблю, не поддерживает меня.
— Что ты там говорил о том, что не любишь драмы?
Он проигнорировал мой вопрос.
— Я наливаю себе выпить. Если ты не хочешь принять участие в распитии краденого ликёра, тогда я с радостью выпью один.
Я потянулся за пластиковым стаканчиком и протянул его ему.
— Наливай.