— Мы никогда не будем достаточно мексиканцами. Мы никогда не будем достаточно американцами. И мы никогда не будем достаточно честными.
— Ага, — сказал я, — и ты можешь поспорить на свою задницу, что где-то в будущем мы не будем достаточно весёлыми.
— Мы облажались.
— Да, это так, — сказал я. — Геи умирают от болезни, от которой нет лекарства. И я думаю, что это заставляет большинство людей бояться нас — бояться, что мы каким-то образом передадим им болезнь. И они обнаруживают, что нас так чертовски много. Они видят, как миллионы из нас маршируют по улицам Нью-Йорка, Сан-Франциско, Лондона, Парижа и любого другого города во всём мире. И есть очень много людей, которые не возражали бы, если бы мы все просто умерли. Это серьёзное дерьмо, Данте. И ты, и я, мы облажались. Я имею в виду. Мы. Реально. Облажались.
Данте кивнул.
— Мы действительно такие, не так ли?
Мы оба сидели там и грустили. Было слишком грустно.
Но Данте вывел нас обоих из печали, когда сказал:
— Итак, если мы облажаемся, как ты думаешь, когда-нибудь мы могли бы, типа, трахнуться?
— Есть одна мысль. Мы не можем забеременеть, — я сыграл эту реплику очень небрежно. Всё, о чём я мог думать, это каково будет заниматься с ним любовью. Но я не собирался говорить ему, что схожу с ума, черт возьми. Мы были мальчишками. И все мальчики были такими, независимо от того, были ли они геями или натуралами.
— Но если бы один из нас
— Это самая умная глупость, которую ты когда-либо говорил.
И, блин, как же мне хотелось поцеловать этого парня. Я очень хотел поцеловать его.
Правильно — моя любовь
Восемь
— ПОЙДЕМ ПОСМОТРИМ ФИЛЬМ.
— Конечно, — сказал я. — Какой?
— Есть один фильм,
— О чём он? — спросил я.
— Кучка детей, которые отправляются на поиски мёртвого тела.
— Звучит забавно, — сказал я.
— Ты говоришь с сарказмом.
— Да.
— Это хорошо.
— Ты даже не видел его.
— Но я обещаю, тебе он понравится.
— А если нет?
— Я верну тебе твои деньги.
Была середина недели, поздний вечер, и в театре было не так много людей. Мы сидели в самом верхнем ряду, и рядом с нами никого не было. Там была молодая пара, похожая на студентов колледжа, и они целовались. Мне было интересно, каково это — иметь возможность целовать того, кто тебе нравится, в любое время, когда ты захочешь. На глазах у всех. Я бы никогда не узнал, на что это было бы похоже. Никогда.
Но было действительно приятно сидеть в тёмном кинотеатре рядом с Данте. Я улыбнулся, когда мы сели, потому что первое, что он сделал, это снял свои теннисные туфли. Мы разделили большую порцию попкорна. Иногда мы оба тянулись за ним, и наши руки соприкасались.